LA VIE QUOTIDIENNE DES BELGES AU CONGO

(extrait du numéro (très) spécial d'Europe Magazine n° 633 du 25 juillet 1957)

Congo 1960: bulletin periodique


 La vie quotidienne des Belges au Congo est singulièrement inconnue dans notre pays dans les année de colonisation. Nous ignorons que dans chaque ville d'Afrique, il y a deux ou trois cinémas, des hotels, des restaurants de nuit, des taxis. des patisseries. etc...

A Bukavu, une familie belge de quatre enfants achète, par mois, pour 200 fr. de légumes frais.

Les fraises, qui mûrissent dix mois sur douze, coutent 15 fr. Ie kilo.
On vous vend un artichaut pour 2 fr. ;
un gros ananas vaut 10 fr. ;
les pommes de terre, 4,50 fr. le kilo ;
Ie beurre du Kenia. qui a un délicieux gout de noisette : 68 f r. Ie kilo,
les oeufs vendus par les indigènes : 2 fr„ ceux provenant des élevages : 4,50 fr.,
un poulet de bonne taille : 85 f r..
une poule : 45 fr.,
un pain de 500 gr. : 9 fr. ;
les beaux fruits sont importés d'Afrique du Sud.
Un kilo de prunes vaut 65 fr..
Le raisin : 125 fr., les pêches : 90 fr..
les pommes : 45 fr.,
les poires : 85 fr.. Le kilo
toujours. Pour 25 fr., un noir vous apportera une superbe gerbe de fleurs,
Ie litre de lait frais vaut 12 fr.
 
Certes, les prix ne sont pas uniformes dans toute la colonie, les frais de transport les influencent dans une proportion variant de 3 a 10 p.c. parfois.
Un exemple : l’essence se payera 4 f r. dans Ie Bas-Congo, mais plus de 8 fr. dans l'est de Ia colonie.
Quelques prix encore. a l'intention de mes lectrices : un baton de chocolat Jacques : 8.50 fr. ; 100 gr. de pralines : 50 fr..
un pain d'épice de 500 gr. : 19 f r..
l kilo de margarine : 38 fr..
un savon de toilette  Lux » : 5 fr„
un paquet de poudre Omo : 25 fr.,
une brosse de maison en coco : 21 fr.,
une bouteille de bière : 11 fr..
Ie cognac Martell: 202 fr. Ie flacon,
un Medoc 1952 : 67 fr..
un matelas  ressorts, marque Beka : 1.650 fr..
une cartouche de cigarettes Belga rouge) : 215 f r.,
100 gr. de jambon : 13 fr.,
un kilo de solos : 120 fr.,
un kilo de róti de boeuf : 95 fr„
un camembert : 32 fr.
 Le colonial, lui. se préoccupera davantage du prix de son poste de radio. Il Ie payera de 10 à 20 %. plus cher qu'en Belgique ; mais les costumes, chemises, calecons. cravates, imperméables. etc... ne coütent pas davantage qu'en Europe.

L'auto, par contre. représente un gros poste dans Ie budget familial. Il faut en renouveler les amortisseurs tous les 10.000 km en moyenne et les pneus franchissent, rarement. Ie même cap a cause de l'état des routes, qui ressemblent, presque toutes, aux larges chemins de terre que l'on voit serpenter. dans nos campagne

Info

Ook op het internet gelden de auteursrechten. Werken die auteursrechtelijk beschermd zijn, zoals tekeningen, foto's, muziek, film en software, mag u niet verspreiden via het internet zonder de uitdrukkelijke toestemming van de auteur.
Een auteur van een programma kan de namaker van zijn werk strafrechtelijk laten vervolgen, maar dat kan alleen als het namaken kwaadwillig of bedrieglijk is gebeurd. Niet alleen de namaker is strafbaar, ook wie namaakprogramma's voor handelsdoeleinden verkoopt, in voorraad heeft voor verkoop of invoert in België, overtreedt het auteursrecht.
Delcol Martine