Le cap des illusions

Auteur Albert Russo

Les Livres d'Albert Russo

Attention si les livres ne sont plus disponibles en librairie recherchez les en 2ième main ou contactez moi pour la Belgique et ou l'auteur Albert Russo !

L'auteur est mentionné et à publié dans notre site www.congo-1960.be depuis 2003 cela depuis plus de 10 ans déjà, que le temps passe vite!
Merci Albert pour le sponsoring du site ..

 

[video sandro’s notebook - eur-african exiles first chapter movie by albert russo]


 

L’auteur Albert Russo est né au Zaïre, et a passé toute sa jeunesse sur le continent africain.
Les ouvrages de cet auteur bilingue – le français et l’anglais sont ses deux langues maternelles – ont été traduits dans une douzaine de langues.
Il a siégé au jury du prestigieux Neustadt International Prize for literature.

"Dans un style très personnel, Russo dénonce la honte de l'Apartheid qui se poursuit sous l'oeil indifférent des nations, et parle en poète de la beauté de cette terre d'Afrique."

Tribune juive, Paris."Son héros, Michael, s'éprend de Prudence, pas très jolie avec ses cheveux crépus, mais bouleversante dans sa détresse parmi ces 'oubliés de Dieu à la peau contrariante', se débattant dans sa geôle pigmentaire."

Revue de l'Afrique, "C'est de l'Apartheid qu'il s'agit ici, cette maladie honteuse d'Afrique du Sud, ce racisme institutionnel, froid, aseptique et 'comme venu d'ailleurs'. Il constitue la trame d'un roman poétique, et tendre, et sensuel.

Ces pages sont celles d'un poète blessé dans sa chair par les griffes d'une société bête et féroce."
Serge Zeyons, La Vie Ouvrière, Paris. 

Opinions: "Je viens de lire les deux volumes que vous m'avez envoyés et leur ton m'a beaucoup touché"
Joseph Kessel, de l'Académie Française. "Pierre Emmanuel (de l'Académie Française) tient à vous dire le plaisir qu'il a eu à lire ces pages à la fois difficiles, sensuelles et pleines d'humour." "Vous avez - cela saute aux yeux - la qualité première du conteur (très rare dans la littérature 'cérébrale' d'aujourd'hui), une très riche sensualité, toujours en éveil, vous écrivez avec vos sens. Le lecteur, bientôt séduit, voit par vos yeux, entend par vos oreilles...

Votre roman est aussi plein d'odeurs (comme l'est l'Afrique) ce que, hélas, on ne peut pas dire de beaucoup de romans." Daniel Gillès. 
James Baldwin: "J'aime votre écriture, car dans un style policé vous exprimez des sentiments violents, faisant éclater des vérités terrifiantes, Vous dérangez sans en avoir l'air."


Biographie Albert Russo :

Auteur bilingue de nationalité belge (le français et l’anglais sont ses deux langues ‘maternelles’), publié sur les cinq continents, Albert Russo a obtenu de nombreux prix littéraires, tant pour sa prose que pour sa poésie, dont le Prix Colette, The American Society of Writers Fiction Award, The British Diversity Short Story Award, The National Library of Poetry Editor’s C hoice Award, des mentions honorables aux W.B. Yeats et Robert Penn Warren awards, divers New York Poetry Forum Awards, etc. Ses ouvrages ont été traduits dans une douzaine de langues, dont le grec, le turc et le polonais, et ont été diffusés par le Service Mondial de la BBC. Il est juré du Prix Européen (avec Ionesco, jusqu’à la mort de ce dernier) et a siégé au jury du prestigieux Neustadt International Prize for Literature, antichambre du Prix Nobel. Ses romans africains ont été comparés très favorablement avec l’oeuvre de V.S. Naipaul, Prix Nobel de Littérature. Son oeuvre a été reconnue et louée par des écrivains tels que Joseph Kessel, James Baldwin, Pierre Emmanuel, Paul Willems, Georges Sion, Douglas Parmee, Werner Lambersy, Edmund White et Gilles Perrault.

Palmarès du Concours Europoésie
UNICEF 2013

Awards THEME :
PROTECTION DE L'ENFANCE - Conte et Nouvelle
1er Prix RUSSO Albert
Vengeance par procuration

Français Anglais
Des Princes Et Des Dieux Princes and Gods
Sang mêlé ou ton fils Léopold Adopted by an American Homosexual in the Belgian Congo
Exils Africains Eur-African Exiles
La tour shalom I-sraeli Syndrome
Leodine L'africaine Leodine From The Belgian Congo
L’Ancêtre noire  
Eclipse sur le lac Tanganiyaka  
Le cap des illusions  
Mémoire d'un Fils De Nazis  
Zapinette chez les Belges Zapinette Baguette and Tagliatelle

Voir aussi deux liens vers you tube ci dessous

Ce film en anglais de 100 minutes
correspond au livre : SANG MÊLÉ

Ce film en anglais de 90 minutes correspond au livre :
EXILS AFRICAINS
 

 

Info

Ook op het internet gelden de auteursrechten. Werken die auteursrechtelijk beschermd zijn, zoals tekeningen, foto's, muziek, film en software, mag u niet verspreiden via het internet zonder de uitdrukkelijke toestemming van de auteur.
Een auteur van een programma kan de namaker van zijn werk strafrechtelijk laten vervolgen, maar dat kan alleen als het namaken kwaadwillig of bedrieglijk is gebeurd. Niet alleen de namaker is strafbaar, ook wie namaakprogramma's voor handelsdoeleinden verkoopt, in voorraad heeft voor verkoop of invoert in België, overtreedt het auteursrecht.
Delcol Martine