Les Tirlemontois au Congo - 1885-1918

Auteur A.-B. Ergo

Tirlemontois au Congo - Tienenaars in Kongo

Les Tirlemontois au Congo - 1885-1918

(voir livre Tienenaars in Congo)

Batu baye wana badjalaki na nsomo te Baye wana badjalaki batu
La peur n’avait pas de prise sur ces gens Parce que c’était des hommes

par © Par AB Ergo et M. Best,
rien de cette page ne peut être copier sans autorisation de l'auteur !

Les Tirlemontois au Congo

Auteur: André-Bernard ERGO
Couverture: Véronique OPDENBOSCH

Ce livre a été publié en néerlandais sous le titre Tienenaars in Congo. 1885-1918 avec M. Best pour la traduction .( D 1989/2936/1) par le Stedelijk Archief en Museum "het Toreke" de Tirlemont.

Les illustrations ont été aimablement autorisées par :


- Le Musée Royal de l'Afrique centrale à Tervueren
- Le Musée National de la Marine à Anvers
- La Maison des Dominicains à Louvain.

Retour vers Sommaire du livre


« Homme d’audace lente et d’ardeur volontaire … »

Celui qui part garde en ses yeux
Les monts, les bois, les eaux, les cieux
Et les tours et les toits, et la plaine et la plage
Qui lui furent ou son pays, ou son village ;
Celui qui part garde en ses yeux
Les longs regards et les adieux de ceux
Qu’il quitte et qu’il regrette, épouse et sœur et frère,
Celui qui part garde en son corps
Tout ce qu’il hérita : geste, vouloir, effort
De ses aïeux qui reposent sous terre …

Le monde est devenu double en son esprit
Il est là-bas, repos, amour, douceur, enfance,
Pays quitté, bonheur tranquille et circonscrit ;
Il est ic , péril, lutte, attaque, défense
Avec on se sait quelle ivresse et quel effroi
O nature abondante et féroce à la fois
Comme te voilà autre, et soudaine et nouvelles !...

Homme d’ailleurs
N’exige pas de sort meilleur
Que d’exercer tes bras, ton cœur et ta cervelle
Sur les peuples secrets et le sol merveilleux
Des pays neufs mais périlleux …
C’est l’homme et sa complexité qu’il faut connaître
Et quel dédale est la maison de son esprit …

Ceux qui t’écouteront seront lents à comprendre
Mais ta voix sera juste et tes conseils hardis.
Et ton exemple aura grand soin de leur apprendre
Que ton geste s’accorde avec ce que tu dis.
Tu sentiras alors comme une gloire d’être
Celui qui tient un peu d’avenir en ses mains et qui mieux que tout autre excite à reconnaître
Ce qui rapproche entre eux les cœurs les plus lointains.
Et t’acharnant ainsi pour qu’un jour se confondent
En de mêmes penser vingt peuples différents
Tu travailles, le cerveau clair, selon ton rang
A l’unité du monde. 

  E. Verhaeren  


Sommaire

Postface

Liminaire

Avant 1885

Les Pionniers Belge du Congo

Alfa de A à B

  1. Blocteur, E.C. 1864-1896

alfa de C à D

  1. De Grez, R.E. 1874-1953
  2. Dehertog,A.M.H. 1871 -
  3. Delvin,L.H. 1871-1907
  4. Detiège, M.E. 1867-1940
  5. Devos, H.F. 1875-1959
  6. Devroye, R.E. 1863-1938
  7. Dewalhens, L.S. 1883-1970

Alfa de F à G

  1. Festraets, F.A. 1898-1939
  2. François, N.F. 1886-
  3. Franssen,W. 1885-1913
  4. Geerts, A. 1872-1903
  5. Genesse, F.J. 1851-1887
  6. Grossen, J.L. 1861-1930

Alfa de H à L

  1. Hamoir, F.L. 1856-1931
  2. S'Heeren, L.J. 1880-1948
  3. Hendrickx, P.A. 1865-1900
  4. Janssens, P.E. 1882-1938
  5. Lallemand, A.J. 1855-1896
  6. Lambrechts, Th. 1884-1956

Alfa de N à Q

  1. Naveau, A.P. 1876-
  2. Nevelsteen, E. 1877-1929
  3. Nevelsteen, H. 1874-1906
  4. Putzeys, E.J. 1880-1916

Alfa De R à V

  1. Rens, C.J. 1889-1961
  2. Sillen, C.J. 1872-
  3. Storms, M.J.A.M.R. 1875-
  4. Van den Bergh, M.T. 1865-1830
  5. Vanden Plas, V. 1884-1921
  6. Vanden Plas, H. 1891-1946
  7. Vangoidsenhoven, A. 1883-
  8. Vangoidsenhoven, Ch. 1881-1969
  9. Vangoidsenhoven H. 1886-1920 et Cordi, M. 1895
  10. Vangoidsenhoven Th. 1877-1929

Alfa W

  1. Wangermée, E.A. 1855-1924

 

                     
SiteLock
share this - partager le site - deel dit document


About Us | Contact | Privacy | Copyright | Agenda

Ook op het internet gelden de auteursrechten. Werken die auteursrechtelijk beschermd zijn, zoals tekeningen, foto's, muziek, film en software, mag u niet verspreiden via het internet zonder de uitdrukkelijke toestemming van de auteur.